I chased my hearing loss because I feared losing my career in the music business, writes Swann Barrat. Who’d hire a deaf tech?