B.C.’s highest court has granted a new trial to a man convicted of murdering a Japanese foreign exchange student and stuffing her body into a suitcase in Vancouver’s West End.